Wound & Bandage (Kizuguchi to Hotai), la commedia romantica a tinte yakuza di Umihoshi Nanai, ha una data di debutto: la serie anime televisiva partirà in Giappone il 9 gennaio 2027. L'annuncio è arrivato il 16 ottobre sul sito ufficiale, insieme a una theme visual, al primo teaser PV intitolato «Ai» (amore) e ai due protagonisti del cast. La serie andrà in onda ogni sabato notte alle 26:00, cioè le 2:00 di domenica ora giapponese, nel contenitore ANiMAZiNG!!! di ABC TV e TV Asahi. Sarà preceduta dalla trasmissione in anteprima su AT-X, il sabato alle 23:00, e dallo streaming su ABEMA alle 26:30.
L'animazione è affidata a J.C.STAFF, con la regia di Miyuki Ishida. Le sceneggiature sono di Susumu Yamakawa e il character design di Natsuki Oyama. Il resto dello staff, compresi musiche e sigle, non è ancora stato annunciato.
Il cast vede Hisako Kanemoto nel ruolo di Riyo Washizu e Chikahiro Kobayashi in quello di Go Kiritani. Altri interpreti verranno svelati nelle prossime settimane: lo staff ha annunciato quattro settimane consecutive di novità, ciascuna con una nuova theme visual, un nuovo PV e nuovi nomi del cast. Nel frattempo è stato aperto anche un account TikTok ufficiale. Nei loro commenti, Kanemoto parla di un continuo andirivieni tra amore, comicità e manie dei personaggi, mentre Kobayashi racconta che le registrazioni avvengono al mattino e che, a forza di urlare, ne esce carico per tutta la giornata.
La storia segue Kiritani, giovane wakagashira, cioè vicecapo, di un clan legato direttamente ai Washizu, l'organizzazione yakuza che domina l'intera regione del Kanto. Il boss gli affida il compito di occuparsi della figlia Riyo, che a prima vista sembra una ragazzina tranquilla. Riyo, però, ha una passione decisamente particolare: si emoziona nel vedere le persone forti in difficoltà, una tendenza che lei stessa ha battezzato «yowara». Ne nasce una commedia romantica tra la giovane ereditiera e il suo guardiano, giocata sulle stranezze e sulle fissazioni dei personaggi.
Il manga è serializzato dall'agosto 2024 sulla rivista digitale Getsu Maga Kichi di Kodansha, disponibile su Comic DAYS, e in Giappone è arrivato al quinto volume. In Italia la serie è al momento inedita, così come non è ancora stata annunciata alcuna piattaforma che trasmetterà l'anime nel nostro Paese.