La terza stagione del nuovo anime di Ranma ½ è su Netflix. In Giappone la serie è in onda dal 3 ottobre 2026 su Nippon TV, ogni sabato nello slot delle 24:55: in quella notazione la prima messa in onda cade alle 00:55 del giorno dopo, e le affiliate del network partono con finestre proprie, non tutte lo stesso giorno. Il sito ufficiale indica l'esclusiva su Netflix subito dopo la trasmissione. Non è un secondo debutto da aspettare: è la finestra già scritta per questa stagione. A produrre resta MAPPA, con la regia di Konosuke Uda, lo stesso delle prime due stagioni del remake.
Non è un annuncio dell'ultimo minuto. Data, rete e Netflix erano sul sito ufficiale dal 25 luglio, insieme al key visual della terza stagione. La prima stagione del nuovo anime era partita nell'ottobre 2024, la seconda nell'ottobre 2025, sempre su Nippon TV e sempre su Netflix dopo la messa in onda. La terza continua la numerazione degli episodi: sul sito la puntata di apertura è la numero 25, «Shugyo DE Dinner» (in inglese, Training Meals), non un episodio 1 staccato da ciò che è già uscito.
La trama ufficiale della 25 è un duello in vista delle vacanze estive. Ryoga manda una sfida a Ranma; i due si scontrano, ma il divario è netto perché Ranma si è irrobustito sotto Cologne, la bisnonna di Shampoo. Umiliato, Ryoga cerca vendetta, e davanti a lui compare proprio Cologne. Sceneggiatura di Kimiko Ueno, storyboard di Uda, chief animation director Kosuke Kawamura. L'opening di stagione è «Sunao Miman» di Fumino; l'ending è «Kawaikunai» di Yuika.
Il cast di base resta quello del remake: Kappei Yamaguchi è Ranma maschio, Megumi Hayashibara è Ranma femmina, Noriko Hidaka è Akane, Koichi Yamadera è Ryoga. A luglio lo staff ha aggiunto nomi, con ruoli già pubblici e altri ancora coperti. Masako Nozawa interpreta la Iemoto, Jun Fukuyama è Sentaro Daimonji, Minami Tanaka è Tsubasa Kurenai. Mayumi Tanaka e Saori Hayami sono nel cast, ma al momento dell'annuncio il personaggio non era stato rivelato. Seiya, dei Shimofuri Myojo, è ambassador della promozione e guest nella serie, con un ruolo non ancora dichiarato.
Per chi segue il remake su Netflix, il fatto è la terza stagione già in catalogo, non un conto alla rovescia. Lo slot giapponese spiega perché la prima puntata cade a cavallo tra il 3 e il 4 ottobre, mentre le affiliate non partono tutte insieme. Il minuto sulla scheda Netflix è quello del proprio catalogo, e il sito ufficiale avvisa che messa in onda e delivery possono cambiare senza preavviso.